Skip to content
Practical guide

A salary statement, a payment and a signature are three records.

A useful salary record lets both people see the period, the agreed components, the money actually paid and any amount still outstanding. Creating or signing a document should not silently rewrite a payment.

Keep the wage payment record and acknowledgment

The Labour Department says wages should be paid at least monthly, within seven days after the wage period ends. It advises keeping wage payment records and a written acknowledgment regardless of payment method.

Source: Labour Department: foreign domestic helper employer responsibilities

A practical five-step workflow

Agree what period is being recorded before comparing totals. Review the helper’s current terms and the actual events used for the statement.

  • Prepare the statement with salary, applicable food allowance and clearly described agreed adjustments.
  • List helper reimbursements separately; exclude vendor costs from the helper’s amount payable.
  • Finalize the reviewed version and retain its original PDF.
  • Record each actual payment with date, amount, method and reference; check any outstanding balance.
  • Obtain and retain an acknowledgment that clearly refers to the amount and date actually received.

Illustrative full-month record: HK$7,216 payable

Maria Santos is fictional. This example uses an agreed HK$5,500 monthly salary and an illustrative agreed extra payment; HK$300 is not a statutory rest-day or holiday rate.

ComponentHKD amountRecord meaning
Agreed salary5,500.00Wage component
Cash food allowance1,236.00Applicable recorded arrangement
Agreed rest-day work extra300.00Manually reviewed agreed wage extra
Wage subtotal7,036.00Before helper reimbursement
Approved helper reimbursement180.00Separate from wages
Amount payable to helper7,216.00Statement total
Ticket paid directly to vendor2,400.00Employer cost, excluded from helper payable

If only part of the total has been paid

Against the illustrative HK$7,216 statement, an actual HK$5,000 payment leaves HK$2,216 outstanding. Record the HK$5,000 as paid; do not mark the full statement received because a PDF was downloaded or a scan was uploaded.

A signature scan is retained evidence. The pilot does not independently verify the signer’s identity, the bank transfer or the legal sufficiency of the wording. If the acknowledgment is disputed, keep that status visible.

Correct the record without overwriting the original

Retain the original statement, payment entries and signed evidence. Create a separately linked correction explaining the changed amount and reason. Do not move an earlier payment onto the new correction.

A negative correction requires review. It is not evidence that money has been recovered and does not authorize a deduction from a later salary.

Good questions deserve clear answers.

Can a signed statement prove the full total has been paid?

The statement total and the actual amount received may differ. Use payment entries and an acknowledgment that identifies the amount and date received, and review any discrepancy.

Are travel vendor costs included in helper wages?

A vendor payment and a reimbursement to the helper have different recipients. Keep vendor costs outside the helper’s payable amount and identify a reimbursement separately from wages.

Is the generated PDF a legally certified salary receipt?

No. It records the reviewed inputs and amounts. The pilot’s document wording and unsupported payroll cases require review; generation is not legal certification.

CHECK THE ORIGINAL

Sources & review dates

Official sources were checked on the dates below. Later changes and individual cases may require a fresh review.

  1. Labour Department: foreign domestic helper employer responsibilitiesChecked 5 October 2026
A PLACE FOR THE WHOLE MONTH

Put the plans, pay and receipts together.

Explore the fictional demo to see how the supported household workflow fits together. The pilot does not execute bank transfers or certify legal compliance.

Open the workspace